泳池边摆着一台私人咖啡机，旁边还有个穿白衬衫的人专门盯着水温——不是教练，是管家。
凯蒂·莱德基刚游完五千米，甩了甩头发上的水珠，顺手从冰桶里捞出一瓶定制电解质水，瓶身刻着她名字缩写。她没坐下，因为那张按摩椅还在预热，温度要刚好37度，不能高也不能低。泳道尽头的遮阳棚是临时搭的，但布料是从意大利空运来的防紫外线丝绸，风一吹，泛着珍珠光泽。她脚边放着一双没拆封的泳鞋，标签都没剪，看样子只是今天心情好才带出来，其实根本用不上。
而我们普通人呢？健身房泳池排队半小时才能下水，泳镜起雾、泳裤勒得慌，游两圈就喘得像刚跑完八百米。下班后还得挤地铁回家煮泡面，连喝口水都得算着卡路里。人家在泳池边喝的是加了镁和钾的特调椰子水，我们在便利店抢最后一瓶打折酸奶，还得犹豫三秒要不要买。
说真的，这哪是训练现场？分明是度假片场米兰·(milan)中国官方网站。她连擦汗的毛巾都是有机棉定制款，吸水性据说比NASA宇航服还强。你敢信？普通人连块新毛巾都舍不得买，旧的磨得起球还硬撑着用。更别提她身后那辆随时待命的房车，里面冰箱装满蛋白粉和冷冻莓果，微波炉只热燕麦碗——不是懒，是连吃饭都要精准到克。
所以问题来了：当一个人连流汗都这么讲究，我们还能说她只是个“努力的运动员”吗？还是说，这早就不是同一个世界的游戏了？
